1
00:00:17,420 --> 00:00:19,200
George, nie powinieneś być na
sala recepcyjna?

2
00:00:19,600 --> 00:00:20,600
Brad, co się dzieje?

3
00:00:20,760 --> 00:00:21,760
Nie wiem.

4
00:00:22,180 --> 00:00:23,180
To Teresa.

5
00:00:23,740 --> 00:00:24,960
Nie wiem, co się z nią stało.

6
00:00:25,760 --> 00:00:26,698
O co chodzi?

7
00:00:26,700 --> 00:00:30,260
Czy ona się wycofuje? Nie, nie, nie jest
wycofywanie się. To znaczy, ona nie mówi

8
00:00:30,260 --> 00:00:31,620
ja. Zamknęła się w pokoju.

9
00:00:32,280 --> 00:00:33,520
Pójdę tam i jej pomogę.

10
00:00:33,740 --> 00:00:34,740
Nie, nie, wiesz co?

11
00:00:35,200 --> 00:00:36,240
Po prostu pozwól jej być.

12
00:00:36,620 --> 00:00:38,300
Tak, wiesz, on ma rację. Ona prawdopodobnie
potrzebuje tylko czasu.

13
00:00:39,980 --> 00:00:40,980
Dziękuję, Mario.

14
00:00:44,380 --> 00:00:45,380
To jest śmieszne.

15
00:00:46,010 --> 00:00:47,790
Nie chcę, żeby moja matka wszystko schrzaniła
dla wszystkich.

16
00:00:48,210 --> 00:00:49,210
Jesteś dobrym człowiekiem, George.

17
00:00:49,490 --> 00:00:50,229
Nie, kochanie.

18
00:00:50,230 --> 00:00:52,750
Nie wiesz, że Teresa to robi
celowo, żeby pieprzyć się ze wszystkimi.

19
00:00:53,670 --> 00:00:58,050
Tak, wiesz co? Masz rację. ja
To znaczy, myślę, że... Wiesz, ja po prostu

20
00:00:58,050 --> 00:00:58,589
wiedzieć już.

21
00:00:58,590 --> 00:01:00,490
Naprawdę nie. W porządku, cóż, spójrz.

22
00:01:00,790 --> 00:01:02,150
Ktoś musi biec do recepcji
sala.

23
00:01:02,670 --> 00:01:04,790
Pójdę tam i w
w międzyczasie, możesz popilnować mojego taty?

24
00:01:05,269 --> 00:01:08,150
Jasne. Wiesz, może powinieneś porozmawiać
W końcu Tereso.

25
00:01:08,530 --> 00:01:10,730
Myślę, że miałeś rację. Powinniśmy
jej miejsce na tym.

26
00:01:12,170 --> 00:01:13,170
Zaczynamy. Dobra.

27
00:01:34,410 --> 00:01:37,850
Co nas nie boli i nie zabija, tylko
czyni nas silniejszymi.

28
00:02:44,489 --> 00:02:45,489
Tereso!

29
00:02:58,050 --> 00:02:59,550
Billy, co tu robisz?

30
00:03:00,090 --> 00:03:01,170
Co się dzieje?

31
00:03:01,690 --> 00:03:05,990
Wiesz, walczę o życie
dowiedzieć się, co się dzieje, i ja

32
00:03:05,990 --> 00:03:06,990
po prostu nie mogę.

33
00:03:07,230 --> 00:03:08,230
Co masz na myśli?

34
00:03:08,770 --> 00:03:11,490
To znaczy, dlaczego w ogóle wychodzisz za mojego
ojciec?

35
00:03:12,530 --> 00:03:15,480
I... I dlaczego mój związek z
Twoja córka po prostu nigdzie nie wyjeżdża?

36
00:03:16,200 --> 00:03:19,540
I dlaczego do cholery cię zamknęli
jesteś tu z dala od wszystkich?

37
00:03:21,640 --> 00:03:22,720
Dlaczego tu jestem?

38
00:03:23,720 --> 00:03:25,780
Nie zamknąłem się z dala od
wszyscy.

39
00:03:26,120 --> 00:03:27,120
Jesteś tutaj.

40
00:03:27,860 --> 00:03:30,580
To było moje ostatnie pytanie. Dlaczego jestem
tutaj?

41
00:03:30,840 --> 00:03:32,120
Bo marzną ci stopy.

42
00:03:32,400 --> 00:03:34,840
Zimno mi w stopy? Jesteś tym jedynym
kto ma zamiar wyjść za mąż.

43
00:03:37,580 --> 00:03:39,860
To ty odkładasz sprawę na później
poślubienie mojej córki.

44
00:03:41,110 --> 00:03:43,370
Co może dostać taka starsza pani jak ja
mimo to ożenił się?

45
00:03:44,930 --> 00:03:46,970
To wy powinniście zacząć
wspólne życie.

46
00:03:49,050 --> 00:03:50,770
Nie jesteś taki stary.

47
00:03:52,870 --> 00:03:53,990
Cóż, czuję się staro.

48
00:03:57,150 --> 00:03:58,210
Cóż, nie wyglądasz staro.

49
00:03:59,270 --> 00:04:01,090
I na pewno nie zachowujesz się staro.

50
00:04:03,050 --> 00:04:04,530
Nie musisz czuć się staro.

51
00:04:15,180 --> 00:04:16,279
Nie czujesz się staro?

52
00:04:19,180 --> 00:04:22,340
Jak mam się czuć?

53
00:04:23,780 --> 00:04:25,140
Wiedząc, co się zaraz stanie.

54
00:04:27,160 --> 00:04:28,660
Skąd wiesz, co się zaraz stanie?

55
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
Ciao.

56
00:16:35,880 --> 00:16:36,880
Mhm.

57
00:22:30,030 --> 00:22:31,030
Tak, kochanie.

58
00:22:31,070 --> 00:22:32,070
Och, tak.

59
00:24:00,430 --> 00:24:01,430
To takie dobre uczucie.

60
00:29:07,560 --> 00:29:08,560
Och, tak.

61
00:29:09,260 --> 00:29:10,440
Och,

62
00:29:10,520 --> 00:29:17,360
tak.

63
00:29:54,960 --> 00:29:55,960
Amen.

64
00:32:21,370 --> 00:32:22,370
O tak.

65
00:38:14,730 --> 00:38:15,730
Co teraz robimy?

66
00:38:16,890 --> 00:38:17,890
Nie wiem.

67
00:38:19,410 --> 00:38:20,830
Nadal zamierzasz poślubić mojego ojca?

68
00:38:22,790 --> 00:38:24,530
Nadal zamierzasz poślubić moją córkę?

69
00:38:25,990 --> 00:38:27,610
Czy mówiłeś coś o małżeństwie?
twoja córka?

